Die langjährige Mitarbeiterin und gute Fee von HAG – Helene Spiess – wurde pensioniert. Sie hat deshalb die Kunden (Fachhandel) mit denen sie im in Kontakt stand per Mail angeschrieben. Das sollte aber niemandem vorenthalten werden:

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

Ab dem 22.09.2023 bin ich pensioniert. Ich werde bis ca. Mitte November eine Auszeit nehmen und danach bis auf weiteres mit einem kleinen Teilpensum bei HAG weiterarbeiten. Während meiner Auszeit wird in der ersten Zeit wieder Frau Vögtlin und danach Herr Näpflin meine Vertretung im Büro übernehmen. Sie arbeiten beide bei Polytrona, deshalb wird das HAG-Büro nur zeitweise besetzt sein. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Baumann toni.baumann@hag.ch.

Ich danke Ihnen für die angenehme Zusammenarbeit und freue mich, auf die Fortsetzung meiner Arbeit bei HAG.

Danke und liebe Grüsse
Helene Spiess